2002

6. Fleet Emissions Reduction Strategy Stratégie de réduction des Émissions du parc automobile Committee Recommendations As Amended That Council: 1. Receive the attached Logtech report on fleet emissions for information. 2. Approve a Fleet Emission Reduction Strategy as follows: a. Long-Term (20 years) – i. Conversion of the urban transit bus

Report to/Rapport au: Transportation and Transit Committee/ Comité des transports et des services de transport en commun May 10, 2002/le 10 mai 2002 Submitted by/Soumis par: R.T. Leclair, General Manager/Directrice générale, Transportation, Utilities and Public Works/Transports, Services et Travaux publics Contact/Personne-ressource: G. Diamond,

Report to/Rapport au: Transportation and Transit Committee/ Comité de transport & des services de transport en commun and Council/et au Conseil 22 November 2002/le 22 novembre 2002 Submitted by/Soumis par: R.T. Leclair, General Manager/Directrice général, Transportation, Utilities and Public Works/Transport, services et travaux publics

Report to/Rapport au: Transportation and Transit Committee/ Comité des transport & des services de transport en commun December 4, 2001/4 décembre 2001 Submitted by/Soumis par: R.T. Leclair, General Manager/Directrice générale, Transportation, Utilities and Public Works/Transport, services et travaux publics Contact/Personne-ressource: G. Diamond, Director/Directeur,

1. Transit Service in Villages and Rural Areas Service de transport en commun dans les villages et les zones rurales Committee Recommendations That Council approve the provision of transit services in the villages and rural areas of Ottawa, (as described in the reports dated 12 March and 27 March 2002)

Report to/Rapport au: Transportation and Transit Committee/ Comité de transport & des services de transport en commun and Council/et au Conseil April 29, 2002/le 29 avril 2002 Submitted by/Soumis par: R.T. Leclair, General Manager/Directrice générale, Transportation, Utilities and Public Works/Transport, services et travaux publics